{"id":3791,"date":"2020-12-22T02:55:00","date_gmt":"2020-12-22T01:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/museusdesitges.wordpress.com\/?p=3791"},"modified":"2024-12-25T14:02:14","modified_gmt":"2024-12-25T12:02:14","slug":"els-museus-de-sitges-et-conviden-a-descobrir-el-seu-betlem-artistic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/2020\/12\/22\/els-museus-de-sitges-et-conviden-a-descobrir-el-seu-betlem-artistic\/","title":{"rendered":"Els Museus de Sitges us conviden a descobrir el seu Betlem art\u00edstic"},"content":{"rendered":"\n

El pr\u00f2xim Nadal ser\u00e0 diferent. Aquest mantra que s’ha instal\u00b7lat a les nostres vides \u00e9s m\u00e9s real que mai ara que ja \u00e9s hivern.<\/p>\n\n\n\n

Mentre les autoritats sanit\u00e0ries estableixen les restriccions nadalenques, una cosa \u00e9s clara: la flama dels tradicionals betlems fa setmanes que est\u00e0 encesa<\/strong>. En part, per oferir un entreteniment als petits i grans i, en part, per mantenir viu l’esperit dels pessebres.<\/p>\n\n\n\n

Cap text sagrat afirma quants eren i quin nom tenien els Reis Mags, tot i que s\u00ed que sabem que portaven tres regals: or, encens i mirra. L’escena de l’adoraci\u00f3 de Melcior, Gaspar i Baltasar, una de les m\u00e9s antigues del m\u00f3n de l’art<\/strong>, ens permet reconciliar-nos al voltant d’una tradici\u00f3 que tamb\u00e9 trobem als museus.<\/p>\n\n\n\n

Una oportunitat per reproduir a les nostres llars una mateixa escena de la qual volem participar els Museus de Sitges a partir d’una desena de peces<\/strong> que formen part de les nostres col\u00b7leccions d’art. De fet, totes les obres seleccionades estan exposades.<\/p>\n\n\n\n

Vet aqu\u00ed el Betlem dels Museus de Sitges! Una selecci\u00f3 d’obres pict\u00f2riques i escult\u00f2riques que reflecteixen alguns dels episodis m\u00e9s destacats del cicle de Nadal: el Naixement de Jes\u00fas, l’adoraci\u00f3 dels pastors, l’adoraci\u00f3 dels Mags i la Presentaci\u00f3 de Jes\u00fas al Temple<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Deu obres que, tot i no estar exposades enguany, ens permeten repassar diferents artistes, escoles i t\u00e8cniques<\/strong> a trav\u00e9s de l’art catal\u00e0, hisp\u00e0nic o franconeerland\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n

La Nativitat de Jes\u00fas a Betlem<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tot i ocupar el Nen Jes\u00fas el primer pla d’aquesta escena, altres personatges mereixen una especial atenci\u00f3. Des de la Mare de D\u00e9u a Sant Josep fins a la mula i el bou, i d’altres actors secundaris.<\/p>\n\n\n\n

\"Sant
Sant Josep amb el Nen Jes\u00fas<\/em>
(Catalunya, \u00faltim quart del segle XVIII
Pintura a l’oli sota vidre
Museu del Cau Ferrat, Sitges. Col\u00b7lecci\u00f3 Santiago Rusi\u00f1ol<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"Mare<\/figure>\n
Imatge 1: Mare de D\u00e9u<\/em> (part conjunt Naixement), de Dami\u00e0 Forment i Cabot
(cap a 1537-1540)
Talla en fusta policromada i daurada
Museu de Maricel, Sitges. Col\u00b7lecci\u00f3 Dr. Jes\u00fas P\u00e9rez-Rosales
Imatge 2: Sant Josep<\/em> (part conjunt Naixement), de Dami\u00e0 Forment i Cabot
(cap a 1537-1540)
Talla en fusta policromada i daurada
Museu de Maricel, Sitges. Col\u00b7lecci\u00f3 Dr. Jes\u00fas P\u00e9rez-Rosales<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Nativitat<\/em>, de Pere Serra
(Catalunya, cap a 1400)
Pintura al tremp sobre taula
Museu de Maricel, Sitges. Col\u00b7lecci\u00f3 Dr. Jes\u00fas P\u00e9rez-Rosales<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Quatre peces que daten entre els segles XV i XVIII i que podeu trobar repartides a dos dels Museus de Sitges. Una de pintura de Sant Josep amb el Nen Jes\u00fas<\/em> que data de finals del segle XVIII; un Naixement<\/a><\/em> format per la Mare de D\u00e9u i Sant Josep, obra de Dami\u00e0 Forment i Cabot, que va ser protagonista d’una Pe\u00e7a del Mes; i una Nativitat<\/a><\/em> del pintor catal\u00e0 d’estil italo-g\u00f2tic Pere Serra. <\/p>\n\n\n\n

L’Adoraci\u00f3 de pastors i Reis Mags<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El moment de l’adoraci\u00f3 dels pastors d\u00f3na peu a un retrat general de l’escena que cada artista ha interpretat de manera particular. Mentre que la imatge de l’entrega d’obsequis per part dels Reis Mags permet apreciar tamb\u00e9 la magnific\u00e8ncia de Ses Majestats.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"L'adoraci\u00f3<\/figure>\n
Imatge 1: L’adoraci\u00f3 dels pastors<\/em>, de Pedro Onofre Cotto i Ferrer
(cap a 1695)
Pintura a l\u2019oli sobre vidre
Museu de Maricel, Sitges. Col\u00b7lecci\u00f3 Dr. Jes\u00fas P\u00e9rez-Rosales
Imatge 2: L’adoraci\u00f3 dels Reis<\/em>, de Pedro Onofre Cotto i Ferrer
(cap a 1695)
Pintura a l\u2019oli sobre vidre
Museu de Maricel, Sitges. Col\u00b7lecci\u00f3 Dr. Jes\u00fas P\u00e9rez-Rosales<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"Reis<\/figure>\n
Imatge 1: Rei d’Orient<\/em>, d’autor an\u00f2nim franconeerland\u00e8s
(1395-1405)
Escultura en fusta tallada, policromada i daurada
Museu del Cau Ferrat, Sitges. Col\u00b7lecci\u00f3 Santiago Rusi\u00f1ol
Imatge 2: Rei d’Orient<\/em>, d’autor an\u00f2nim franconeerland\u00e8s
(1395-1405)
Escultura en fusta tallada, policromada i daurada
Museu del Cau Ferrat, Sitges. Col\u00b7lecci\u00f3 Santiago Rusi\u00f1ol<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Una obra pict\u00f2rica i dues escult\u00f2riques que pertanyen a diferents autors. D’una banda, un conjunt de pintures format per L’adoraci\u00f3 dels pastors<\/em> i L’adoraci\u00f3 dels Reis<\/em>. Una obra del pintor mallorqu\u00ed del Barroc Pedro Onofre Cotto i Ferrer, especialitzat en la representaci\u00f3 del paisatge i de l’arquitectura, que va ser Pe\u00e7a del Mes<\/a>. I de l’altra, dues escultures dels Reis d’Orient<\/a> elaborades per un artista an\u00f2nim franco-holand\u00e8s i procedents del retaule d’un retaule de catedral de Jaca. <\/p>\n\n\n\n

La Presentaci\u00f3 al Temple de Jerusalem<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Finalment, l’episodi de la Presentaci\u00f3 de Jes\u00fas al Temple pot ser representat en dues o tres dimensions, per\u00f2 sempre hi apareixen uns mateixos protagonistes: la Mare de D\u00e9u i Sant Josep s’acompanyen del sacerdot Sime\u00f3, amb el Nen Jes\u00fas ocupant un espai central.<\/p>\n\n\n\n

\"Presentaci\u00f3
Presentaci\u00f3 de Jes\u00fas al Temple<\/em>
(Segle XV)
Pintura al tremp sobre taula
Museu de Maricel, Sitges. Col\u00b7lecci\u00f3 Dr. Jes\u00fas P\u00e9rez-Rosales<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Presentaci\u00f3
Presentaci\u00f3 de Jes\u00fas al Temple<\/em>
(Castella, segona meitat del segle XVI)
Fusta tallada, policromada i daurada
Museu de Maricel, Sitges. Col\u00b7lecci\u00f3 Dr. Jes\u00fas P\u00e9rez-Rosales<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

En aquesta ocasi\u00f3, l’escena compta amb dues representacions dins la col\u00b7lecci\u00f3 del Dr. Jes\u00fas P\u00e9rez-Rosales del Museu de Maricel<\/a> que daten dels segles XV i XVI i que posen punt final a aquest Betlem art\u00edstic.<\/p>\n\n\n\n

Una petita mostra del que podreu trobar a les col\u00b7leccions dels Museus de Sitges<\/strong>. Bon Nadal a tothom!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cr\u00e8dits fotogr\u00e0fics<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00a9 Arxiu Fotogr\u00e0fic del Consorci del Patrimoni de Sitges<\/p>\n\n\n\n

Xavier Garcia<\/strong>, bibliotecari dels Museus de Sitges<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aquest Nadal, els Museus del Cau Ferrat i Maricel et proposen fer un recorregut per les obres que conformen el seu Betlem art\u00edstic<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3850,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":""},"categories":[2,4],"tags":[41,64,102,191,195,218,250],"class_list":["post-3791","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-emocions","category-histories","tag-betlem","tag-colleccions","tag-escultura","tag-museus","tag-nadal","tag-pintura","tag-tradicions"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/betlem-artistic-dels-museusdesitges.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":3790,"url":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/2021\/12\/27\/tallers-dels-museus-de-sitges-un-lloc-pensat-per-jugar-i-aprendre-en-familia\/","url_meta":{"origin":3791,"position":0},"title":"Tallers dels Museus de Sitges, un lloc pensat per jugar i aprendre en fam\u00edlia","author":"Montse Curtiada","date":"27 de desembre de 2021","format":false,"excerpt":"Els Museus de Sitges us conviden a gaudir dels seus jocs de taula, tallers familiars i visites organitzades durant tot l'any. Tamb\u00e9 per vacances!","rel":"","context":"In "Experi\u00e8ncies"","block_context":{"text":"Experi\u00e8ncies","link":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/category\/experiencies\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/activitats-infantils-de-nadal-museusdesitges.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/activitats-infantils-de-nadal-museusdesitges.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/activitats-infantils-de-nadal-museusdesitges.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":1964,"url":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/2020\/06\/03\/des-de-la-finestra-nou-taller-dels-museus-de-sitges\/","url_meta":{"origin":3791,"position":1},"title":"Taller dels Museus de Sitges: ‘Qu\u00e8 veus des de la finestra?’","author":"xaviergarcia","date":"3 de juny de 2020","format":false,"excerpt":"El nou taller participatiu dels Museus de Sitges et convida a preguntar-te: 'Qu\u00e8 veus des de la finestra?'","rel":"","context":"In "Experi\u00e8ncies"","block_context":{"text":"Experi\u00e8ncies","link":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/category\/experiencies\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/museusdesitges-finestra-vistes-cau-ferrat.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/museusdesitges-finestra-vistes-cau-ferrat.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/museusdesitges-finestra-vistes-cau-ferrat.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":3632,"url":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/2020\/12\/02\/els-museus-de-sitges-traslladen-les-activitats-de-nadal-a-la-xarxa\/","url_meta":{"origin":3791,"position":2},"title":"Els Museus de Sitges traslladen les activitats de Nadal a la xarxa","author":"Montse Curtiada","date":"2 de desembre de 2020","format":false,"excerpt":"Enguany, l'esperit nadalenc pren un significat especial, per\u00f2 tamb\u00e9 \u00e9s una oportunitat per fer tallers familiars des de casa i deixar sortir l'artista que portem a dins.","rel":"","context":"In "Experi\u00e8ncies"","block_context":{"text":"Experi\u00e8ncies","link":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/category\/experiencies\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/activitats-de-nadal-museusdesitges.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/activitats-de-nadal-museusdesitges.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/activitats-de-nadal-museusdesitges.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":3889,"url":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/2020\/12\/20\/els-museus-de-sitges-demanen-un-nadal-amb-cap-nen-sense-joguina\/","url_meta":{"origin":3791,"position":3},"title":"Els Museus de Sitges demanen un Nadal amb Cap Nen Sense Joguina","author":"Marta Torrijos Terr\u00f3n","date":"20 de desembre de 2020","format":false,"excerpt":"Un any m\u00e9s, la Creu Roja amb la col\u00b7laboraci\u00f3 dels Museus de Sitges organitzar\u00e0 la campanya \u2018Cap Nen Sense Joguines\u2019. Perqu\u00e8 cap nen i nena hagi de passar Nadal sense poder jugar.","rel":"","context":"In "Experi\u00e8ncies"","block_context":{"text":"Experi\u00e8ncies","link":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/category\/experiencies\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/nadal-solidari-als-museus.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/nadal-solidari-als-museus.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/nadal-solidari-als-museus.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":3910,"url":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/2020\/12\/29\/que-ens-ha-deixat-lany-2020-als-museus-de-sitges\/","url_meta":{"origin":3791,"position":4},"title":"Qu\u00e8 ens ha deixat l’any 2020 als Museus de Sitges?","author":"xaviergarcia","date":"29 de desembre de 2020","format":false,"excerpt":"Aquest ha estat un any dif\u00edcil que els museus han afrontat arribant al p\u00fablic d'una altra manera i implicar-se en cada petit detall!","rel":"","context":"In "Experi\u00e8ncies"","block_context":{"text":"Experi\u00e8ncies","link":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/category\/experiencies\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/portada-resum-any-2020-museusdesitges.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/portada-resum-any-2020-museusdesitges.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/portada-resum-any-2020-museusdesitges.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":6930,"url":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/2022\/01\/19\/les-festes-sitgetanes-en-honor-a-sant-sebastia\/","url_meta":{"origin":3791,"position":5},"title":"Les festes sitgetanes en honor a Sant Sebasti\u00e0","author":"xaviergarcia","date":"19 de gener de 2022","format":false,"excerpt":"Sitges celebra les festes en honor a Sant Sebasti\u00e0, invocant la imatge una figura propera a la gent del mar i present als Museus de Maricel i el Cau Ferrat.","rel":"","context":"In "Emocions"","block_context":{"text":"Emocions","link":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/category\/emocions\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ermita-de-sant-sebastia-de-sitges.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ermita-de-sant-sebastia-de-sitges.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ermita-de-sant-sebastia-de-sitges.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ermita-de-sant-sebastia-de-sitges.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ermita-de-sant-sebastia-de-sitges.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3791"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9534,"href":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3791\/revisions\/9534"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}