{"id":3671,"date":"2020-12-09T11:32:38","date_gmt":"2020-12-09T10:32:38","guid":{"rendered":"https:\/\/museusdesitges.wordpress.com\/?p=3671"},"modified":"2020-12-09T11:32:38","modified_gmt":"2020-12-09T10:32:38","slug":"restauracio-duna-obra-de-santiago-rusinol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/2020\/12\/09\/restauracio-duna-obra-de-santiago-rusinol\/","title":{"rendered":"Restauraci\u00f3 d’una obra de Santiago Rusi\u00f1ol"},"content":{"rendered":"\n

Santiago Rusi\u00f1ol i Prats (Barcelona 1861 – Aranjuez 1931)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Retrat de Santiago Rusi\u00f1ol\u00bb,
de Ramon Casas i Carb\u00f3 (1926)
Dibuix a llapis carb\u00f3, sanguina i pastel sobre paper
Museu del Cau Ferrat, Sitges. Col\u00b7lecci\u00f3 Santiago Rusi\u00f1ol<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

L’extensa biografia de Rusi\u00f1ol, ens permet descobrir alhora la figura d’un pintor, col\u00b7leccionista i escriptor que podem definir com artista total. Un personatge polifac\u00e8tic, durant la vida del qual els viatges van ser una constant. De Par\u00eds a Granada, Buenos Aires, Mallorca o Aranjuez.<\/p>\n\n\n\n

A la primavera de 1894, i acompanyat d’Ignacio Zuloaga Zabaleta, Santiago Rusi\u00f1ol va viatjar pel nord d’It\u00e0lia entre Pisa i Flor\u00e8ncia. Un breu per\u00edode de temps durant el qual va quedar impactat pels pintors primitius italians, materialitzant aquella experi\u00e8ncia en algunes obres que avui podem trobar el Museu del Cau Ferrat<\/a> de Sitges.<\/p>\n\n\n\n

\u00c9s el cas de les al\u00b7legories de la M\u00fasica, la Pintura i la Poesia<\/a>, realizades a Par\u00eds entre els anys 1894 i 1895. Tres obres que hem de valorar com la personal aportaci\u00f3 de Rusi\u00f1ol al moviment simbolista, molt present en el panorama art\u00edstic europeu de l’\u00e8poca.<\/p>\n\n\n\n

Una triada de composicions presents al Gran Sal\u00f3 del Cau Ferrat<\/a>, de les quals avui ens hem pres la llibertat de despenjar-ne una per sotmetre-la a un tractament preventiu.<\/p>\n\n\n

[googlemaps https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!4v1607196298160!6m8!1m7!1sCR12A_4ONsZow8rCQ80g0w!2m2!1d41.23501349562068!2d1.812760692505833!3f46.42!4f0.10999999999999943!5f0.5970117501821992&w=600&h=450]<\/p>\n\n\n

L’escollida: ‘La M\u00fasica<\/a><\/em>‘, de Santiago Rusi\u00f1ol i Prats (Par\u00eds, 1894).<\/p>\n\n\n\n

Dades de la pe\u00e7a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

‘La m\u00fasica<\/em>‘ de Santiago Rusi\u00f1ol<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El proc\u00e9s de restauraci\u00f3 d’aquesta obra de Santiago Rusi\u00f1ol respon \u00fanicament a raons preventives, de consolidaci\u00f3 de la capa pict\u00f2rica i desinfecci\u00f3 del revers de la pe\u00e7a<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

En m\u00e9s de 125 anys, el quadre ha viscut en primera persona diferents canvis estructurals del Cau Ferrat i alguns trasllats, sumats a un antic exc\u00e9s d’humitat. La seva ubicaci\u00f3 a la part superior del Gran Sal\u00f3, fa que l’obra es mantingui a certa dist\u00e0ncia de tots els ulls<\/strong> i sigui necessari apropar-s’hi per comprovar el seu estat.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
L’obra de Santiago Rusi\u00f1ol en arribar al taller de restauraci\u00f3<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Aprofitant que el passat any 2019, l’obra va ser cedida per l’exposici\u00f3 ‘Azul. El color del modernismo<\/a><\/em>‘ <\/strong>organitzada per la Fundaci\u00f3 \u00abla Caixa\u00bb, visitant el CaixaForum de Sevilla, de Saragossa i de Palma de Mallorca, va ser objecte al seu retorn d’un examen exhaustiu.<\/p>\n\n\n\n

Moment en qu\u00e8 es va poder confirmar l’estabilitat de la capa pict\u00f2rica i la possibilitat que el quadre pogu\u00e9s viatjar sense perill. Acabat el periple, i de tornada al Museu del Cau Ferrat, es va decidir aprofitar el fet que estigu\u00e9s despenjada i que possiblement trigaria a tornar a sortir per sotmetre-la a una consolidaci\u00f3 preventiva de la dita capa de pict\u00f2rica<\/strong>. Aix\u00ed com un proc\u00e9s de neteja i desinfecci\u00f3 del suport: l’anvers de la tela.<\/p>\n\n\n\n

Passos del proc\u00e9s de restauraci\u00f3<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Per ordre de realitzaci\u00f3 es va procedir a:<\/p>\n\n\n\n

1. Proc\u00e9s de conservaci\u00f3 \u2013 restauraci\u00f3<\/strong>
La pr\u00f2pia restauraci\u00f3 de la pintura.<\/p>\n\n\n\n

2. Proc\u00e9s d’empaperament de la capa pict\u00f2rica<\/strong>
L’empaperament de la capa de pintura per consolidar les fissures que la humitat ha provocat a la part dreta de l\u2019obra Paper Manila i cola de conill.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Proc\u00e9s d’empaperat de la capa pict\u00f2rica<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

3. Proc\u00e9s de desinfecci\u00f3 del suport del bastidor
<\/strong>La desinfecci\u00f3 del suport del bastidor per mitj\u00e0 d\u2019injecci\u00f3 d\u2019insecticida en els orificis i tamb\u00e9 per mitj\u00e0 imprimaci\u00f3 amb pinzell Titanxil\u00ae.<\/p>\n\n\n\n

4. Proc\u00e9s de neteja del bastidor
<\/strong>El rentat del bastidor utilizant hisops de cot\u00f3 hidr\u00f2fil humitejats a mb una soluci\u00f3 de Aigua destil\u00b7lada amb alcohol et\u00edlic al 50%.<\/p>\n\n\n\n

5. Proc\u00e9s de neteja del suport
<\/strong>La neteja mec\u00e0nica del revers del suport realitzada amb palatina i aspirador de baixa succi\u00f3 del revers de l\u2019obra.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Neteja i retirada de l’empaperat que cobreix el quadre<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

6. Proc\u00e9s de desinfecci\u00f3 del suport
<\/strong>Tractament de la part afectada per la humitat i que presenta taques de fongs. S\u2019han utilitzat hisops de cot\u00f3 hidr\u00f2fil humitejats amb una soluci\u00f3 de Timol al 10% amb alcohol et\u00edlic.<\/p>\n\n\n\n

7. Proc\u00e9s de desempaperat de la capa pict\u00f2rica<\/strong>
El desempaperament de la capa pict\u00f2rica per mitj\u00e0 d\u2019aplicaci\u00f3 d\u2019aigua calenta.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u00daltims passos del proc\u00e9s de restauraci\u00f3 de l’obra de Santiago Rusi\u00f1ol<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Petits procediments que en el seu conjunt permetran que una obra com aquesta sigui enlluernant als visitants tot i l’al\u00e7ada de la seva ubicaci\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

\"Aquesta
\u00abLa M\u00fasica<\/em>\u00ab, de Santiago Rusi\u00f1ol i Prats
(Par\u00eds, 1894)
Pintura a l’oli sobre tela
Museu del Cau Ferrat, Sitges. Col\u00b7lecci\u00f3 Santiago Rusi\u00f1ol<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Cr\u00e8dits fotogr\u00e0fics<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00a9 Arxiu Fotogr\u00e0fic del Consorci del Patrimoni de Sitges<\/p>\n\n\n\n

Bibliografia<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dom\u00e8nech Vives, Ignasi (2019): Museu del Cau Ferrat: Cat\u00e0leg de pintura o obra sobre paper. Sit<\/em>ges: Consorci de Patrimoni de Sitges. 439 p.<\/p>\n\n\n\n

Pep Pascual Peris<\/strong>, responsable de restauraci\u00f3 dels Museus de Sitges<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Els Museus de Sitges ens permeten veure de prop com \u00e9s el proc\u00e9s de restauraci\u00f3 d’una obra de Santiago Rusi\u00f1ol.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3724,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":""},"categories":[3,4],"tags":[188,217,220,229,237],"class_list":["post-3671","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-experiencies","category-histories","tag-museu-del-cau-ferrat","tag-pintors","tag-professionals","tag-restauracio-i-conservacio","tag-santiago-rusinol"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/alegoria-musica-cauferrat.png","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":4665,"url":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/2021\/03\/08\/dones-en-lart-dels-museus-de-sitges-de-la-inspiracio-a-la-creacio-amb-nom-propi\/","url_meta":{"origin":3671,"position":0},"title":"Dones en l’art dels Museus de Sitges, de la inspiraci\u00f3 a la creaci\u00f3 amb nom propi","author":"xaviergarcia","date":"8 de mar\u00e7 de 2021","format":false,"excerpt":"Us presentem set artistes en clau de dona que formen part de les col\u00b7leccions dels Museus de Sitges. Tot esperant animar-vos a descobrir moltes altres.","rel":"","context":"In "Emocions"","block_context":{"text":"Emocions","link":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/category\/emocions\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/noia_andalusa_llegint_santaigo_rusinol.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/noia_andalusa_llegint_santaigo_rusinol.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/noia_andalusa_llegint_santaigo_rusinol.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":5774,"url":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/2021\/06\/09\/sitges-sentrega-al-record-de-santiago-rusinol-en-el-90-aniversari-de-la-mort\/","url_meta":{"origin":3671,"position":1},"title":"Sitges recorda Santiago Rusi\u00f1ol en el 90\u00e8 aniversari de la mort","author":"xaviergarcia","date":"9 de juny de 2021","format":false,"excerpt":"Per commemorar els 90 anys de la mort de Santiago Rusi\u00f1ol, els Museus de Sitges us conviden a participar d'una agenda d'activitats en record de l'artista.","rel":"","context":"In "Emocions"","block_context":{"text":"Emocions","link":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/category\/emocions\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/90anys-santiago-rusinol.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/90anys-santiago-rusinol.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/90anys-santiago-rusinol.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/90anys-santiago-rusinol.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/90anys-santiago-rusinol.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":8983,"url":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/2023\/12\/11\/oracions-de-santiago-rusinol-al-museu-del-cau-ferrat\/","url_meta":{"origin":3671,"position":2},"title":"‘Oracions’ de Santiago Rusi\u00f1ol al club de lectura dels Museus de Sitges","author":"xaviergarcia","date":"11 de desembre de 2023","format":false,"excerpt":"Captivat per la seva estada a Granada, Rusi\u00f1ol va escriure un llibre de prosa po\u00e8tica que esdev\u00e9 exemple de l'Art Total i que protagonitza la nova trobada del club de lectura dels Museus.","rel":"","context":"In "Experi\u00e8ncies"","block_context":{"text":"Experi\u00e8ncies","link":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/category\/experiencies\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/oracions-portada-clubdelectura-museusdesitges.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/oracions-portada-clubdelectura-museusdesitges.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/oracions-portada-clubdelectura-museusdesitges.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/oracions-portada-clubdelectura-museusdesitges.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/oracions-portada-clubdelectura-museusdesitges.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":5425,"url":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/2021\/04\/29\/cinc-obres-per-celebrar-el-dia-de-la-dansa-als-museus-de-sitges\/","url_meta":{"origin":3671,"position":3},"title":"Cinc obres per celebrar el Dia de la Dansa als Museus de Sitges","author":"xaviergarcia","date":"29 d'abril de 2021","format":false,"excerpt":"En el Dia Internacional de la Dansa us acompanyem en un recorregut per algunes obres de Maricel i el Cau Ferrat plenes de moviment.","rel":"","context":"In "Experi\u00e8ncies"","block_context":{"text":"Experi\u00e8ncies","link":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/category\/experiencies\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/classe-de-dansa-portada.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/classe-de-dansa-portada.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/classe-de-dansa-portada.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/classe-de-dansa-portada.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":4458,"url":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/2021\/02\/02\/lalegria-que-passa-de-santiago-rusinol-a-la-peca-del-mes-de-gener\/","url_meta":{"origin":3671,"position":4},"title":"‘L’alegria que passa’, de Santiago Rusi\u00f1ol, a la Pe\u00e7a del Mes de gener","author":"xaviergarcia","date":"2 de febrer de 2021","format":false,"excerpt":"Els Museus de Sitges ens conviden a retre homenatge a Santiago Rusi\u00f1ol a trav\u00e9s de les paraules la m\u00fasica i les imatges de 'L'alegria que passa'.","rel":"","context":"In "Hist\u00f2ries"","block_context":{"text":"Hist\u00f2ries","link":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/category\/histories\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/peca-del-mes-lalegria-que-passa.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/peca-del-mes-lalegria-que-passa.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/peca-del-mes-lalegria-que-passa.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":9760,"url":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/2025\/10\/01\/la-peca-del-mes-recorda-larribada-del-poble-gitano-a-catalunya\/","url_meta":{"origin":3671,"position":5},"title":"La Pe\u00e7a del Mes recorda l’arribada del\u00a0poble gitano\u00a0a Catalunya","author":"xaviergarcia","date":"1 d'octubre de 2025","format":false,"excerpt":"La Pe\u00e7a del Mes fa una presentaci\u00f3 cr\u00edtica i contextualitzada de dues obres representatives de Casas i Rusi\u00f1ol tot explorant aspectes humans, culturals i est\u00e8tics per entendre millor els retrats del modernisme catal\u00e0 i la seva connexi\u00f3 amb la realitat andalusa del final del segle XIX.","rel":"","context":"In "Experi\u00e8ncies"","block_context":{"text":"Experi\u00e8ncies","link":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/category\/experiencies\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Gitano-granadi-i-Cantaora-pecadelmes-museusdesitges.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Gitano-granadi-i-Cantaora-pecadelmes-museusdesitges.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Gitano-granadi-i-Cantaora-pecadelmes-museusdesitges.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Gitano-granadi-i-Cantaora-pecadelmes-museusdesitges.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Gitano-granadi-i-Cantaora-pecadelmes-museusdesitges.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3671"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3671\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3724"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/museusdesitges.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}